Senzu River Sluice
Machinery Hut

千手川岸ヶ下堰操作室　/　福岡，日本

設計　1997.12-1998.3
竣工　2001.4
用途　堰操作室
構造　RC造

Photos by Satoshi Asakawa

川から農地へ水を引き込むための、堰を操作する機械室。
施設の役割を理解しやすい開口部のデザイン、農作業者が
休憩できる場など、無数に存在するこの種の施設の
プロトタイプになるようにとデザインした。

This sluice and water irrigation utility building in Fukuoka was
designed as a prototype for numerous sluice buildings. There are
openings to reveal machinery and resting spaces for workers.